Louis
Perreault
Le 9 Janvier 1927, le cinéma Laurier Palace, situé dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal, prend feu. L’incendie fait 78 victimes, toutes âgées entre 4 et 18 ans. Le Laurier Palace est aujourd’hui disparu et seule une petite plaque commémorative installée sur l’immeuble l’ayant remplacé rappelle encore le drame. En explorant les lieux où se déroula la tragédie et en rencontrant les gens qui y habitent, j'ai espéré trouver quelques traces discrètes rappelant l'incendie. C'est toutefois dans les archives parfois abîmées ou maintes fois reproduites au point de disparaitre dans la trame des multiples impressions, que j'ai réalisé la fragilité de notre mémoire collective. Le projet Laurier Palace tente de réactiver cette mémoire au travers de fragments éclectiques extraits du passé et du présent.
—
On January 9th 1927, the Laurier Palace theatre, situated in the east of Montreal, burned down. The fire resulted in the death of 78 children, aged between 4 and 18. The Laurier Palace has since disappeared and only a small commemorative plaque is now installed on the wall of the replacing building. By exploring the places where the tragedy took place and meeting the people who live there, I hoped to find some discreet traces reminiscent of the tragedy. However, it is in the archives, sometimes damaged or reproduced so many times that they disappear in the weave of multiple printings, that I realized the fragility of our collective memory. The Laurier Palace project tries to reactivate this memory through eclectic fragments extracted from the past and the present.
LAURIER PALACE — 2014-2015
English below
Le 9 Janvier 1927, le cinéma Laurier Palace, situé dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve à Montréal, prend feu. L’incendie fait 78 victimes, toutes âgées entre 4 et 18 ans. Le Laurier Palace est aujourd’hui disparu et seule une petite plaque commémorative installée sur l’immeuble l’ayant remplacé rappelle encore le drame. En explorant les lieux où se déroula la tragédie et en rencontrant les gens qui y habitent, j'ai espéré trouver quelques traces discrètes rappelant l'incendie. C'est toutefois dans les archives parfois abîmées ou maintes fois reproduites au point de disparaitre dans la trame des multiples impressions, que j'ai réalisé la fragilité de notre mémoire collective. Le projet Laurier Palace tente de réactiver cette mémoire au travers de fragments éclectiques extraits du passé et du présent.
—
On January 9th 1927, the Laurier Palace theatre, situated in the east of Montreal, burned down. The fire resulted in the death of 78 children, aged between 4 and 18. The Laurier Palace has disappeared and only a small commemorative plaque is installed on the wall of the replacing building. By exploring the places where the tragedy took place and meeting the people who lived there, I hoped to find some discreet traces reminiscent of the fire. However, it is in the archives, sometimes damaged or reproduced so many times that they disappear in the weave of multiple printings, that I realized the fragility of our collective memory. The Laurier Palace project tries to reactivate this memory through eclectic fragments extracted from the past and the present.
↑
TOP